Traduzione del post originale Viaje al ciclo menstrual – Infancia, di Anna Salvia, autrice della Guida didattica de ‘Il tesoro di Lilith’ «DURATA – Questa tappa inizia con il concepimento e termina con la prima mestruazione (tra i dieci e i sedici anni). LINEARE – Durante l’infanzia siamo lineari, cioè i nostri ormoni sessuali seguono sempre uno stesso ordine con variazioni […]
Etiqueta: essere donna
Un dono reciproco
Traduzione del post originale Un regalo mutuo, di Anna Salvia «Uno dei temi che preoccupa molte madri è dare alle figlie un tipo di educazione sessuale diverso da quello che ricevemmo noi stesse, visto che desideriamo offrirle l’opportunità di vivere la loro sessualità a partire dall’autostima, dal piacere, rispetto, coscienza e sicurezza. Però per raggiungerlo dobbiamo dar loro […]
Perché un racconto sulla sessualità per le bambine?
Traduzione del post originale ¿Por qué un cuento sobre sexualidad para las niñas?, di Carla Trepat «Perché le bambine hanno bisogno di un accompagnamento nel processo di scoperta del proprio corpo e del piacere, e di sentirsi dire che è una cosa positiva, CHE IL PIACERE È UN REGALO DELLA VITA. Perché l’educazione sessuale inizia a casa, con nostra madre e nostro padre come modelli […]
Siamo figlie delle streghe che non riuscisti a bruciare
Traduzione del post originale Somos hijas de las brujas que no pudiste quemar, di Carla Trepat «Oggi ho fatto un sogno, mi sono svegliata piangendo, a volte fa male ricordare però a me piace, preferisco vivere sapendo che morire dormendo. Doveva essere molto tempo fa, forse durante l’epoca medievale, ero vestita di stracci e tutte le […]